卜算子（李之仪）

卜算子（李之仪）

卜算子李之仪

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。

此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。

译文:

我住在长江的源头，你住在长江的末尾。我天天思念你不能见到你，我们共同喝着长江的水。

这水什么时候不再流动呢？这遗憾什么时候停止呢？只希望你的心意像我的心意一般，我一定不会辜负你的相思之意。

创作背景:

我是李之仪，北宋人。

崇平二年，被贬太平州。

然糟糕的事情远不止于此:女儿去了，儿子去了，夫人……也去了。

仕途坎坷，家也倾覆。

这是我的人生最低谷。

可我遇见了她——十三岁便为黄庭坚弹奏《霜履操》抱不平的杨姝。

怎么评价她呢……

正义。解语。绝色。

在最颓废狼狈时遇到她，真是我的幸运。而她能为我也弹上一曲《霜履操》，真是我的大幸。

——我，对她，一见钟情。

天知道我听她为我弹曲时有多高兴有多触动，我甚至接连写下好几首关于此的诗词才稍稍平复了心情。

那年秋天，我带她来到了长江边。

长江，滚滚东流，奔腾不息，轻易就能挑起一个文人的胸中的情思。

美人，则是下笔吴侬软语的灵感来源。

面对长江，身伴红颜，我将胸臆柔情万千凝于笔端，倾泻而下——

“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。

此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。”

（卜算子（李之仪））宝，都看到这里了你确定不收藏一下？？