韩国网络流行语'TMI'和'OOTD'是什么意思？

韩国网络流行语'TMI'和'OOTD'是什么意思？

小编最近在看防弹少年团师弟 Tomorrow X Together 在SNS上传的信息时对其中的英文简写产生了疑惑，小队长秀彬留言“这是我今天的TMI，moa们（粉丝的名称）的TMI也告诉我吧”。

到底什么是TMI呢？

*신조어 新词

让我们看下韩国网民的解释吧

TMI是too much information，提供了过多的信息，主要用在不好奇的情况下提供了很多信息。

类似的话还有TMT（too much talker) 就是说话太多的人。

在明星和粉丝的沟通情境中，TMI是指分享艺人的生活并且想要让粉丝告诉艺人他们的日常或者有问题向他们提问。比如上面那一栏的泰现说태현이에게 궁금한 #오늘의_TMI 댓글로 통해서 알려주세요意思是对泰现好奇的TMI在留言栏里告诉我吧，就是向粉丝征集对他本人所好奇的问题。

TMI我们知道含义了

在队里的大哥崔然竣的图片信息里出现了OOTD的字眼，这是什么意思？我们看下韩国官网对这个词的解释

오늘 입은 옷차림, 오늘의 패션(Outfit Of The Day)의 준말로, 당일 또는 특정 상황에서 입은 자신의 옷차림을 촬영하여 소셜미디어 등에 업로드하는 행위를 가리킨다.

OOTD指今天穿的服装,今天的时尚(Outfit Of The Day)的缩略语，在当日或特定情况下拍摄自己穿的服装上传到社交媒体等的行为。

당일 또는 특정 상황에서 입은 자신의 옷차림을 촬영하여 소셜미디어 등에 업로드하는 행위를 지칭한다. 의류뿐 아니라 액세서리, 화장, 헤어 등 전체적인 스타일링을 기록하는 형태로, 블로그, 텀블러, 인스타그램, 핀터레스트 등의 플랫폼 사용자들 사이에서 통용되는 용어이다. 소셜네트워크서비스(SNS)의 특성상 해시태그의 형태(#OOTD)로 포스팅에 포함되는 경우가 많다.

在当日或特定情况下拍摄自己的服装上传到社交媒体。不仅是服装，还包括记录饰品、化妆、发型等整体造型。

OOTD是blog,tumblr,Instagram,Pinterest等平台使用者之间通用的用语。在社交网络服务(SNS)的特性上,以Hash Tag(#OOTD)的形态上传的情况较多。

所以我们可以知道然竣的两句话是来介绍自己的今日时尚，并且希望粉丝能够告诉他，他们今天的时尚穿搭是什么？

在NAVER上搜索OOTD出现了很多韩国人展示自己上班时的服装时尚。

最后想分享一下小编最近学习韩语的心得

因为最近迷上了Tomorrow X Together这个组合，所以会看他们在社交软件上写的日记，奇怪的是我以前在看韩国新闻的时候，有一种很明显地在做韩语阅读理解的感觉，但是他们写的日记我会当作普通的日记去看，没有自己在为了学习韩语而看的实感，因为相对于语言，我对他们写的内容更好奇，所以沉浸在内容中不会觉得无趣

语言是一种工具，本质是应用，只有真实地在应用它了解自己想知道的内容，才能体会到语言带来的便利，甚至打开新世界的大门

为了早日掌握一门语言，多多地应用他们吧~

（韩国网络流行语'TMI'和'OOTD'是什么意思？）宝，都看到这里了你确定不收藏一下？？